Hello Everyone! This is Lollipop~~
Nice
to meet you all! (^__^)
I
will be translating some tracks for
"Pursued Beast of the
Night" for
you guys~
This
is my first time translating stuff,
so I may not be the best at it now...
but I am open to critiques
and I will do my best to apply them :D
Anyway~
Track 2 for Pursued
Beast of the Night is out!
Yaaaaayy~~!! Fireworks~~
WHEEW! XD
So~~
here you go! And enjoy~ :)
Credits go to...
Author: Touno Haruhi
Artist: Yamane Ayano
BLCD
Provier: UNKOWN
Tranlator: Lollipop
Illustration
and Video Editor: White
Cat (aka Black Rabbit)
☆Italian Scanlation☆
And,
for those of you who may or may not know,
an Italian Scanlation group wants to
translate
"Hisho
Ikuseichuu" in Italian.... well obviously :P
And...here's the link:
And the password is segretario
Have a great day everyone,
Lollipop :3
P.S.
I almost forgot...Thank you so much for the welcomes!
I
didn't expect it so thank you~ \(T▽T)/
It means a lot! I'll do my best!
Thank you so much for the new release!!!!
ReplyDeleteI will wait the download link.
And congrast for the italian group, good luck guys!
Have a nice new week!
Otsukare sama! <3
ReplyDeleteIndeed, what anon said...otsukare sama. Domo arigatou.
ReplyDeleteThank you for the release ~
ReplyDeleteI just wanted to mention there's a program called "Paint Tool Sai"
And I think it's really helpful for cleaning up scans.
I believe even someone inexperienced could use it easily.
There's a lineart tool which is easy to control and even curves to fit the necessary shape.
You're welcome~
DeleteOhh~ I've also heard that it's very useful on 2D Digital Artworks. Thou... I am not sure which your comment pertains to... If it's the scans on the videos or the scans on scanlation.
If it's the scans on the videos, I can make the line art look clean and crisp like this:
http://tos2send.deviantart.com/art/Kamisama-Hajimemashita-Lonely-Night-320140012
...but I don't have the luxury of time unfortunately... (╥﹏╥) ...
But yes, it is true that Paint Tool Sai is very handy especially on artworks. It must be (OAO). Most of the artists I saw/met on deviantART use this program. Thank you for mentioning it! *feeling inspired* One of these days, I might study it. (〃＾▽＾〃) It always come in handy when you know a software or two.
-- White Cat --
Administrator